ВОСКРЕСЕНЬЕ В ГЕРМАНИИВ воскресенье немецкий город вымирает. Особенно утром: на улице тихо-претихо… А зимой вообще кажется, что попал в фильм ужасов: никого нет и ты бродишь по центру города в одиночестве, в полной тишине. Очень непривычно. Раньше – в своей донемецкой жизни – я часто тратила воскресенье на то, чтобы прикупить новые вещички или сходить в салон красоты… А в Германии…
Воскресенье в Германии:
где и что купить?В воскресенье магазины Германии закрыты. Шоппинг? Извольте… приходите завтра.
В свой выходной решили изменить прическу и покрасить отросшие корни? Вообще-то парикмахеры тоже люди, и тоже хотят в воскресенье отдохнуть.
Не закупились продуктами? Надо было раньше думать… Человеку, который живет в Германии не так давно надо и к этому привыкать. Если всё-таки совсем нечего есть и вы вдруг вспомнили, что сегодня воскресенье, то придется зарезервировать место в ресторане. Рестораны работают – правда, по своему странному графику.
Или же рано утром добежать до открытой на пару часов пекарни. В воскресенье обычно работает одна булочная в округе, но только с 7 до 11. В пол одиннадцатого можете уже не стараться, все крендельки и булочки разобрали.
Тогда можно сходить в кондитерскую и наесться пирожных. Вот кондитерские по воскресеньям открыты – без тортиков в воскресный день немец обойтись не может.
Ах, да…магазины у заправочных станций ведь тоже работают. Поэтому всегда можно купить там печенюшек, чипсов или шоколада и ждать наступления понедельника.
Не шуметь!А еще будьте добры и не шумите в воскресный день – это день отдыха, это святой день для души и тела. Не дай бог вам придет в голову что-то сверлить, ремонтировать, пылесосить, а вашим детям сильно орать. А если ваша стиральная машина стоит в общем подвальном помещении – и к ней в воскресенье лучше не прикасаться! Ваша стиральная стоит в вашей ванной? Вам повезло. А сушить белье вы будете в своем саду? Побойтесь Бога, такой неэстетичный вид в святой день может глубоко оскорбить вашего соседа. Ах…вы еще и яму в своем саду решили выкопать? Тогда точно ждите весточку.
читать дальше
Не-не… Я не утрирую. Были и такие случаи, когда за перечисленные погрешности люди имели как минимум неприятный разговор с соседом.
Закона, запрещающего вывешивать постиранное белье или включать пылесос – нет. Но хозяин квартиры или же коммуна, которой принадлежит дом, могут сами прописать в уставе и договоре такие порядки. Поэтому: лучше тщательно читайте условия договора об аренде жилья. А еще лучше знать всех соседей в лицо, чтобы не нарываться.
Кстати, действительно очень сильный раздражающий шум может вам стоить пять тысяч евро – что, согласитесь, не мало…
Воскресенье и немцы
Раньше в воскресенье в Германии все ходили в церковь – чистые и нарядные, затем мужчины отправлялись пить пиво, а женщины – готовить мясо. После обеда друзья и родственники навещали друг друга за чашкой кофе с пирогами и тортиками. В каждом доме было святое место, где всегда было убрано и куда не допускались члены семьи в будний день. Только в воскресенье вся семья и гости собирались в этом месте, где накрывали маленький столик для кофе- и чаепития.
Церковь в небольшом городке
Говорят, что в некоторых деревнях такая традиция ( когда мужчины собираются вместе и пьют пиво, а женщины бегут на кухню) сохраняется и по сей день. Феминизм каким-то волшебным образом обошел эти селения – верится с трудом.
Сейчас лишь 10 % католиков посещают церковь по воскресеньям. Остальные стараются выспаться и проводят воскресный день с семьей.
В воскресенье немцы идут гулять. Они очень любят пешие прогулки. Они гуляют и гуляют, идут и идут – с детьми, с колясками, с собаками, с престарелыми родителями. В парке, в лесу, просто по улицам. Если немцы в воскресенье не гуляют, то значит ездят на велосипедах.
Но всё равно на улицах тихо-тихо, будто бы каждый боится нарушить покой другого… Кажется, что все немцы, которые по натуре своей громогласные, в воскресный день вдруг становятся тише воды и ниже травы.
НО!!!! Один раз в квартал в каждом городе – в котором имеется приличное количество вещевых магазинов – проводятся воскресные продажи. В такие дни магазины открываются к полудню (пусть продавцы отоспятся хотя бы!) и остаются открытыми до вечера. В такие воскресения кажется, что абсолютно все жители города и ближайших деревень приехали на шоппинг.
Яблоку негде упасть:
Ярмарки
Вот как любят немцы пошоппиться в воскресный день, а возможность такая выпадает только четыре раза в год.
И еще бывают шумные воскресные дни – если вдруг немецкая футбольная команда в этот день сражается в каком-нибудь серьезном матче – в чемпионате мира, например. Вот тогда немцы забывают про святой воскресный день, потому что футбол – особая немецкая религия.
И еще бывают шумные воскресенья – в дни уличных праздников. А такие случаются по несколько раз за лето и собирают приличную толпу немцев, которые пьют, шумят и веселяться. Поэтому, мне кажется, что отношение немца к воскресенью как к святому дню уже давно пережиток прошлого.А как вы проводите своё воскресенье в Германии?
Расскажите свою историю.
Взято здесь:
www.das-germany.de/voskresene-v-germanii/