[4aika]

Ребята, у меня к вам всем организационный вопрос, давайте обсудим?

Во-первых, я бы хотела "воскресить" сообщество. У меня скоро появится много сил и времени и мне хочется писать всякие интересности про Германию, чтобы было больше интересных постов и сообщество сново ожило. Но тут два но.
Первое - все мы уже подумывали о том, а что же будет, если (когда?) дайри прекратит существование или отсюда просто все уйдут, поэтому давайте обсудим в комментах идею телеграм-канала. Мне она не очень нравится, так как это всё таки не интерактивно да и многие не пользуются телеграмом, но ничего лучше мне на ум не приходит. Поэтому гоу в комментарии - одна голова, как говорится, хорошо, но вместе мы скорее всего придумаем что-то получше.
Но на всякий случай я завела этот самый telegramканал, вот он: diary_deutsch
Так мы не потеряемся, ну и пусть будет. Я буду репостить туда всякое и копировать туда информирующие посты. Заходите!

Во-вторых, хочу вас попросить о помощи. Я знаю, что мы все кое-как умеем писать (кто-то лучше, кто-то хуже, но это всё дело житейское), поэтому я очень хочу всех вас (нас) попросить - давайте будем сюда попбольше и почаще писать?
О чём? - совершенно справедливый вопрос. Давайте обсудим это в комментариях. Мой спонтанный ответ - о чём угодно, главное, чтобы это было связанно с Германией. О немецком языке, о немецких традициях, городах, о кухне, книгах фильмах? Может быть стоит устроить какой-нибудь "флешмоб", тряхнуть стариной? Рассказать о своём городе, например, или любимом немецком блюде? о любимой книге, фильме? Я-то что-нибудь здоровское придумаю, мне бы только понять, интересно это вам или нет.

В-третьих, мне бы хотелось услышать вообще, что вы обо всём выше написанном думаете. Книга предложений и жалоб открыта!

запись создана: 21.08.2018 в 18:06

@темы: Административное

Comments

[Tio&Ner]

Мне интересно это сообщество в первую очередь из-за обмена опытом. Типо все ли столкнулись с дискриминацией обычной мед страховки перед приватной. Что-то типо этого. Факты про культуру лично мне уже кажутся наивными, но года три назад бы зашло,))

Вообще как идея, можно на немецком писать.

А еще мне не нравится транслитирование названий городов, но это, конечно, мелочи)

@Tionis

[Tio&Ner]

Мне было бы интересно читать о фильмах и музыке.
О каких-нибудь занятных мелочах типа тех венков на дверях.
Рецепты читаю, но не пытался готовить.

Поддерживаю писать на немецком)

Понимаю, что раз текст на русском, то и транслитерация русская предпологается, но у меня тоже глаз дёргается, когда я вижу "исковерканным" прекрасное название города Heidelberg [Хайдельберг], лично мне уже не хочется читать дальше путевые заметки про него. Записи на немецком помогли бы такого избежать)

@Nezrail

[gule gardiner]

Посты о работе и поиске работы в Германии. Я хочу и готова регулярно писать, тем более что думала все равно заводить отдельный блог на эту тему.

[Alexeevna]

Если о Германии, то могу пару идей писать. Или это делает админ?
Ну к примеру я живу в Баварии, про Trachtenmode, Dirndlkleider, Wies'n in Mnchen [oktoberfest],
Bayerische Rezepte к примеру Semmelkndel...
Что еще?.. хммм..
У нас немцы все здороваются с прохожими Grss Gott, почему именно "приветсвую тебя Господь"? Саму историю этого приветствия, я не знаю, но предполагаю что в каждом человеке господь и немцы так его приветствуют...

Пока идей больше нету.

Но думаю фотки можно своего любимого города тоже показать.
У меня к примеру в дневнике, я както фоткала нашу деревню.


Отправлено из приложения

[JiJi.]

я тоже проголосую за посты о работе, о рабочем этикете в немецкой фирме, о том, как правильно вести себя с коллегами, как правильно общаться. было бы интересно почитать про чужой опыт. советы тоже были бы полезны.
может для студентов было бы интересно - поиск подработки или практики? или скажем выбор страны для семестра по обмену?
еще мне кажется оч интересная тема про Ausbildung, я знаю о нем только в деталях, а это ведь обширная и интересная тема. и актуальная!
социальные аспекты интересны, например про пенсионную систему, про налоги, или про выход в декрет - наверняка есть девушки, уходившие в декрет с работы, и их опыт и советы могут быть полезны для многих.
можно по землям еще отдельно писать. что где есть интересного. сегодня с коллегами как раз общалась, оказывается в NRW недалеко от Дюссельдорфа есть какой-то снежный дом, где можно на лыжах кататься, или в самом Дюссельдорфе - знаменитый японский район) или вот про Deutsche Weinstraße, это вроде в Pfalz. еще Бавария(я тут живу), тут все очень любят в горы ходить, вдруг есть люди, которые захотят поделиться маршрутами, или дать практические советы, или просто про культуру рассказать. тут же не только баварцы, тут у нас и франки есть)))
я бы могла попробовать про баварию писать или про работу.

[margo-only]

А не лучше ли группу в Фэйсбуке? Думаю, все из нас там есть, плюс дополнительная аудитория. Хотя там сильно большие тексты не попишешь, мне кажется.

[Resident Alien]

Мне понравилась идея писать прямо обо всем Думаю, это поможет оживить сообщество. Можно ввести некие теги, по которым можно будет легко найти посты по теме.
Идея писать на немецком прикольная, но немного дискриминирующая тех, кто только начинает учить язык, кто приходит сюда с вопросами о жизни в Германии. И ещё могут разгореться споры о том, как что правильно сказать, что может опять же оттолкнуть некоторых или даже многих. Впрочем, опять же, можно открыть такую возможность для желающих, но не делать из нее правила.
О "жизни после дайри" лично я вообще не парюсь, потому что на том же ФБ или ВК до фига таких групп, и ничего уникального мы здесь все равно не напишем)) Но если уж выбирать дополнительный ресурс, то ФБ, имо, лучше, чем телеграм. Ещё возможен Инстаграм, чисто теоретически.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Resident Alien]

Вообще, идея писать прямо обо всем мне настолько понравилась, что сразу полезли посты в голову))) даже короткие, и просто фанфакты или поводы для обсуждения. Прямо руки зачесались ))

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Akiva-san]

Язык учила давно, почти 17 лет назад. Писать на языке не хочется, тем более что сталкивалась на дайри с ситуацией, когда тебе пытаются причинить добро, постоянно тюкая: "Исправляйте ошибки", "Ну что же вы?"
Да и не у всех уровень языка одинаковый. Кто-то Ремарка в оригинале читает, кто-то "Белоснежку" только-только начал читать. Может, язык по умолчанию русский оставить, а человек по желанию (необходимости) сам решит, на каком языке писать? Я, например, прочитаю, но кто-то ведь не сможет, а каждый раз идти с вопросом это не очень ловко да и помогающих утомить это дело может.

[Alex_Wenke]

Я за то чтобы писать что-то здесь про города, обычаи, рецепты, интересности, обмениваться опытом и просто эмоциями. Писать для меня лично лучше на русском, я в русской речи ошибок немеряно делаю, немецкие предложения буду по часу обдумывать

[Nastasiarus]

Я тоже за обсуждение насущных вопросов в рамках сообщества. Например, у меня давно вопрос про зарплаты назрел, куда задать не знаю и много ещё таких вопросов, которые скорее по тегу «акакувас» идут.. но и про интересные местные праздники/традиции почитать будет интересно. У нас на севере куча каких-то только здесь понятных выражений, обычаев и т.п. В других регионах немало, думаю..

[4aika]

Tio&Ner,

Мне интересно это сообщество в первую очередь из-за обмена опытом.

но ведь здесь этого давно нет. Давно нет постов по типу "у меня так, а как у вас", что наводит меня на мысль, что что-то нужно менять

Про язык:
Я считаю, что так как обсолютное большинство участников не живут в Германии и не знают язык на высоком уровне, то уместнее всего, если писать посты на немецком, то прилагать перевод на русском.

Ну и это всё обсуждение проблемы, которой пока нет, потому что никто ничего не пишет

Tio&Ner, про немецкий ответила выше. Про транслитерацию - я ничего с этим поделать не могу, возможно вам стоит почитать вообще про перевод и транслитерацию, чтобы понять как это работает, почему что-то меняется и так вы сможете принять изменения названий. Почитать ещё про этимологию? Изменения слов вообще-то очень даже нормированное дело.

oshamosha, ой, была бы очень рада, если бы вы писали сюда!
я к сожалению или счастью вечная студентка, поэтому от тем про работу далека.

Alexeevna, спасибо за идеи!
может быть о чём-то из этого вы смогли бы написать?
фотографии тоже смело можете сюда постить (так будет легче чем мне идти в дневники участников и искать там фотографии )

JiJi., большое спасибо за идеи! да, я была бы ооочень рада почитать про Баварию и про работу, пишите!
мне ещё кажется, что почаще нужно "вбрасывать" запросы на посты. Вот вы спросили про аусбильдунг, например, я вот об этом ничего не знаю, мне и не особо интересни, но, наверняка, найдутся другие участники, которые могут об этом рассказать и другие участники, которым это интересно

margo-only, ну я прям не жажду огромных текстов аля статей. Давай я подожду, что будет с телеграмом, а дальше будем думать

[4aika]

Resident Alien, про ФБ выше.

Вообще, идея писать прямо обо всем мне настолько понравилась, что сразу полезли посты в голову))) даже короткие, и просто фанфакты или поводы для обсуждения. Прямо руки зачесались ))

вперёд!

Akiva-san, про язык выше.

Alex_Wenke, может быть и у вас найдутся темы, о которых вы могли бы написать?

Nastasiarus, так что же ты свои вопросы не задаёшь? слушай, а ты можешь про "у вас на севере" что-нибудь написать?

[Tio&Ner]

Nastasiarus, мне бы тоже было интересно про зарплаты)) и про врачей. У нас есть блог на блоггере с фотками проинаши походы по окрестностям на англ. Мы можем краткий вариант сбда на русском писать, если это кому-то интересно.

4aika, я понимаю, что это правильная транслитерация, но почему-то раздражает. Может такой вариант, что только названия городов писать на немецком, а сам пост на русском? Но если влом, то ничего страшного, просто хотелось сказать, что лично для меня это мешает чтению

@Tionis

[+tiar+]

мне тоже нравится эта идея, хоть я больше читаю, чем пишу)
правда, я достаточно много хожу по горам-лесам (или стараюсь, а мч вообще все альпы излазил) и если от меня не будут ждать простыней и 30 фотографий на пост, то готова делиться опытом и направлениями.
ну и в общем-то опыт бесконечной учёбы, работы и походов по врачам у меня есть. так что поотвечать на вопросы я бы могла, но нас тут таких целое сообщество)

[Nastasiarus]

4aika, да вот не знаю, надо бы ) вопросы точно буду задавать, про «у нас на севере» подумаю обязательно. Просто это настолько уже обыденно, что разница заметна только тогда, когда в другой регион приезжаешь.

[Catriona]

Я бы еще упорядочила теги, разбив их на группы и подгруппы. Типа:
вопросы: здоровье
Вопросы: жилье
Вопросы: учеба
Хессен: Франкфурт
Хессен: другие города
И т.д.

[Nastasiarus]

Tio&Ner, а что за блог? мне кажется про походы тоже будет интересно..

[Resident Alien]

Catriona, +1
Только я бы сделала отдельный тэг "вопрос" и отдельно остальные темы. Тогда люди могут и просто писать на темы без вопроса, с использованием этих тэгов, и добавлять тэг "вопрос", если нужно.

Сорри, что я лезу в детали, просто подумала, что лучше вставить свои 5 копеек, чем не вставить

[Alex_Wenke]

4aika,

может быть и у вас найдутся темы, о которых вы могли бы написать?

А разве мы не на ты? Будем тыкать друг другу

Я могу посмотреть что уже писала у себя может быть, и просто потом оформить получше и здесь чего-нибудь выложить для рассказа. Сразу признаюсь, писать хорошо не умею, больше ухаю да ахаю )))

Теги поддерживаю всеми руками и ногами

[Tio&Ner]

Nastasiarus, мы на самом деле заводили, чтоб фотки не потерять.

adventures-notes-tio-nerr.blogspot.com/

@Tionis

[marina33]

Nastasiarus, а что вас конкретно интересует?

я ленивое говно, писать не буду ни на какие темы)) но всегда готова ответить на всякие разные вопросы из собственного опыта. мне кажется, именно формат обмна информацией наиболее актуален. хота я с интересом читаю посты и про еду и про культуру

[Nastasiarus]

Tio&Ner, спасибо, интересно пишете! 👍
marina33, да я на самом деле тоже очень даже ленивое ) я в свой дневник ничего не пишу уже пару лет как.. но читаю! Про зарплаты пост запилю обязательно, но это скорее так просто, на поболтать в потом уже как пойдёт..

[Catriona]

Resident Alien, то, как вы предлагаете, есть сейчас я предлагаю темы реорганизовать, потому что в настоящей системе чёрт ногу сломит

[noss.]

мне очень нравится идея показать / рассказать о своём городе, с удовольствием посмотрела и почитала бы такие посты и сама бы поучаствовала )

я достаточно много хожу по горам-лесам (или стараюсь, а мч вообще все альпы излазил) и если от меня не будут ждать простыней и 30 фотографий на пост, то готова делиться опытом и направлениями.

+tiar+, тоже супер!

[4aika]

+tiar+, никто ничего не ждёт! я была бы рада увидеть, например, фото природы. я вот житель городской и на природу редко выбираюсь и о красивых уголках Германии мало знаю, так что смело постите!

Nastasiarus, можно пройтись по дневнику и посмотреть, есть ли что-то, что уже подходит под сообщество и перепостить, если надо, немного преобразив

Catriona,

Я бы еще упорядочила теги

можешь предложить своё упорядочивание, а я перейму его в теги.
С тегами, кстати, у меня была весёлая история - они у меня смешались с дневника и сообщества и я теперь вообще боюсь к ним прикосаться.

Resident Alien, про тэги выше.

Alex_Wenke, жду перепостов
про тэги выше. можете обьединиться и придумать, как лучше.

marina33, ok

noss., да, я думаю, что я сделаю какие-нибудь темы месяца. по типу - а давайте в сентябре все напишем немного о городах, в которых мы живём? покажем фото? расскажем что-то интересное, покажем любимые места?

[Алиинде]

Мне кажется, тут важный момент в том, что есть участники из Германии/переезжающие, которым какие-то факты кажутся уже "наивными" и которым важны практические вопросы и обмен опытом, и есть участники из других стран, которые больше интересуются культурной и общей информацией. Так что точно надо все смешивать)

Может, попробовать сделать самопредставление участников из Германии в формате "один день"? Тогда вроде как и какие-то повседневные факты будут из разных сфер, и общее представление будет, может в комментариях всплывут какие-то темы для обсуждения, которые можно будет вынести отдельным постом...

[4aika]

Алиинде, полностью с вами согласна!
Про один день - да, сделаю пост с предложением и сама тоже сделаю пост

[Catriona]

4aika, ага, я вечером займусь

[4aika]

Catriona,