Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Т.к. недавно был День Знаний, решила поделиться своим опытом обучения в немецком университете.
Но прежде чем начну, очень прошу учитывать, что я поступала в 2014-м году и с тех пор уже многое изменилось (как минимум - с этого года обучение в моем университете стало платным для иностранцев). Ко всему прочему, вся представленная информация является в большей или меньшей степени субъективной и касается только одного-единственного университета, факультета и учебной группы, но, несмотря на это, надеюсь, что мой опыт будет для кого-то полезным.
Итак.

1. Подготовка и поступление.
читать дальше

2. Заселение, зачисление и прочие необходимые организационные процедуры.
читать дальше

3. Обучение.
Как хронический гуманитарий, внезапно решивший изучать экономику и бизнес, я неоднократно испытывала вот такие эмоции:
читать дальше

--Оплата обучения.
читать дальше

--Учебные пособия.
читать дальше

--Собственно, учебный процесс.
читать дальше


P.S.: Ну и забавный бонус: моя личная подборка различных перлов от моих профессоров.
читать дальше

Вопрос: Как Вам?
1. Понравилось. Было полезно/интересно. 
33  (55.93%)
2. Не понравилось. 
0  (0%)
3. (спасибо за пост!) 
26  (44.07%)
Всего:   59
Всего проголосовало: 41

@темы: Oбразование

Комментарии
02.09.2018 в 22:49

Очень интересно! Спасибо.
02.09.2018 в 23:27

каждому дано не по уму
спасибо за пост!

боже, цитаты профа - сборник сексистского мачо-дрочерства. я б с таким профом молилась, чтоб он уже на пенсию ушёл.
02.09.2018 в 23:34

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Kylie Ren, всегда пожалуйста)

4aika, не за что)
это разные профессора, так что концентрация сексистского мачо-дрочерства там не столь высока :-D
03.09.2018 в 08:13

We're all just stories in the end.
Хм, я переводы документов просто заверяла у нотариуса, потом для верности печать нотариуса мы снова переводили и ставили апостиль, но не уверена, что это было необходимо, мы перестраховались. Переводчику достаточно было иметь диплом факультета иностранных языков (в нашем городе это педвуз). А если вы про печать beeidigter Übersetzer, то она выдается конкретной федеральной землей, так что я не уверена, что переводчик, постоянно проживающий в другой стране, вообще может ее получить.
03.09.2018 в 08:30

Оправданное раздвоение личности
Очень прикольный пост. Много полезной инфы, которую приходилось узнавать, только набивая шишки)))

@Tionis
03.09.2018 в 13:55

Do what you feel now
Большое спасибо за пост) Очень полезно и интересно!
03.09.2018 в 14:58

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
bbgon, я ориентировалась на ту информацию, которую получила из выбранных университетов (специально им писала и уточняла). Возможно, все эти телодвижения с немецким переводчиком были излишни и они бы приняли и обычные переводы, но я не решилась тогда рисковать и сделала такие переводы, которые у меня просили. Пусть это и вышло недешево.

Tio&Ner, спасибо) Надеюсь, кому-то, кто только думает поступать, он окажется полезным.

deardeer, всегда пожалуйста :)
03.09.2018 в 16:40

Время, которое попусту расходуется на угрызения совести, лучше потратить на то, чтобы чему-нибудь научиться.(C) Стивен Фрай
А вы поступали на магистерскую программу или бакалавриат?
03.09.2018 в 16:55

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
this_is_sarcasm, бакалавриат.
16.01.2019 в 20:42

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, а скажите, пожалуйста, почему вы искали вуз именно через daad.de?
Везде упоминают другие сайты типа hochschulkompass.de или studieren.de (и эти сайты нравятся мне меньше, потому что они менее понятные).
И можете еще указать, в какую примерно сумму вам обходился месяц жизни в Германии в период учебы?
16.01.2019 в 22:26

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, искала через daad.de, потому что именно его мне посоветовала знакомая, которая уехала учиться в Германию раньше меня. Если честно, про другие сайты я тогда даже и не знала, мне и daad.de хватило, тем более, что он в самом деле очень удобный и понятный в использовании.
Стоимость жизни очень разная в зависимости от города. Примерные суммы, кстати, нередко указывают в описании программ, которые значатся на daad.de. Я училась в маленьком городе, так что затраты на жизнь были не такими высокими, как могли бы быть в том же Мюнхене, например.
За комнату я платила 280 евро в месяц, +20 евро в месяц интернет, + ок 50 евро каждые три месяца налог на теле- и радиовещание, + примерно также за электричество. Интернет, налог и электричество не всегда надо оплачивать самим, иногда это входит в стоимость аренды. В общем, надо уточнять. За пользование стиральной машиной я тоже платила отдельно - 2 евро за стирку.
Еще из обязательных расходов - страховка. До того, как мне исполнилось 30, я платила ок 80 евро, после - 140 евро. Страховых фирм несколько, можно выбрать и подешевле варианты, но там и покрытые страховых случаев может быть скромнее.
Телефон - 10-15 евро в месяц. Еще около 300 евро уходило на еду, одежду, канцелярку, косметику, редкие походы в кафешки и развлечения типа бассейна или поездки в соседний городок.
17.01.2019 в 21:28

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, о, спасибо большое за подробный ответ!
Пока сумма получается более-менее реальная, если еще подрабатывать (читал где-то, что в среднем нужно как раз около 800 евро), хотя не исключено, что сейчас все могло подорожать.
18.01.2019 в 22:37

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, всегда пожалуйста, я только рада, если мой опыт кому-то поможет)

Пока сумма получается более-менее реальная, если еще подрабатывать (читал где-то, что в среднем нужно как раз около 800 евро), хотя не исключено, что сейчас все могло подорожать.
Подорожать могло запросто, в первую очередь жилье, так как сейчас большие проблемы с доступным жильем. Когда я съезжала со своей комнаты, я узнала, что арендную плату со следующего семестра подняли до 350 евро в месяц за туже самую комнатушку. Спрашивала у одногруппников, кто оставался в городе, у них тоже увеличили арендную плату в WG, но не столько сильно: с 260 до 290-300 в месяц. Еще одна знакомая, которая на один семестр уезжала по обмену в Мюнхен смогла найти отдельную мини-мини студию (типа моей комнаты) аж за 600 евро... Что вообще, имхо, очень дорого.
В общем, везде по-разному. И от города зависит, и от типа жилья, и от удаленности от университета, и от прихоти арендодателя.
Могу только посоветовать попросить принимающий университет помочь с поисками жилья. У нашего, например, были свои базы арендодателей, которые сдавали жилье студентам моего университета.
26.01.2019 в 21:24

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, аж за 600 евро...
Да уж) Это совершенно не потянуть, если кто-то не спонсирует.

Спасибо еще раз, что поделились опытом. Да, я слышал, что университеты иногда помогают и с ними можно и нужно разговаривать) скоро, надеюсь, выберу университет, тогда буду плотно заниматься этим вопросом.

А не подскажете еще, сколько примерно можно выручить на подработке? Знаю, что там немного получается и есть ограничения.
27.01.2019 в 01:07

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, воу... вот по этому вопросу я не смогу ответить с должным уровнем достоверности, т.к. сама параллельно с учебой, так чтоб полноценные лекции и подработка, не подрабатывала. У меня была обязательная практика, когда у меня не было лекций в университете, получала 900+ евро. Потом еще год как веркштудент в той же фирме. У меня тогда лекции были только два раза в неделю. Получала 600 с копейками за 20 часов в неделю. Так как это была подработка по специальности, меня не касались ограничения по количеству рабочих дней. Если бы я устроилась на обычную подработку, официанткой, продавцом, уборщицей, например (где и подрабатывает большинство студентов), то на меня распространялись бы ограничения по количеству рабочих дней в год. Сколько на такой подработке можно заработать - я не знаю. Одногруппница подрабатывала уборкой номеров в отеле - получала вроде бы 450 евро.
29.01.2019 в 16:30

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, понятно) Нужно будет уже смотреть, есть ли подобные возможности на моей специальности. Но все равно, спасибо вам большое за такие подробные ответы!
29.01.2019 в 16:43

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, всегда пожалуйста и удачи с поступлением и переездом! :)
29.01.2019 в 19:33

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, благодарю!
29.01.2020 в 19:55

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, а вы перед поступлением, наверно, смотрели на anabin, признаётся ли ваш вуз Германии? Не помните, нужно ли было сверять там свою специальность? (Я тут выяснила, что в anabin забит только специалитет в моем вузе, а я бакалавр).
29.01.2020 в 21:06

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, вообще ничего не сверяла, просто предоставила перевод. Если не ошибаюсь, признание диплома требуется только при поиске работы. А если поступаешь учиться, то им на это все равно.
Если правила изменились, то в требованиях к документам должно быть указано, что нужно признание диплома.

Вы специально подгадывали так, чтоб разница между вашими последними комментариями была ровно 1 год??? ))))
30.01.2020 в 16:45

усни, пока тишина, готовься жить
ms_ist, спасибо за ответ.

Вы специально подгадывали так, чтоб разница между вашими последними комментариями была ровно 1 год??? ))))

:-D Нет! Но вау, даже по времени почти совпало) А мне казалось, что я все-то несколько месяцев назад спрашивал последний раз.
30.01.2020 в 23:13

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Пагад, удивительное попадание)))