В природе все закономерно: кто слишком груб - кончает скверно.
Здравствуйте,очень хотелось бы почитать книги этого автора на оригинальном языке. Проблема в том,что нигде я книги в бесплатном скачивании найти не могу.
Den tiefen dunklen Pflug, den treibt ihr uns ins Herz Und ihr zieht uns um, wie verbrannten Lehm Den Vögeln brecht ihr solang die Schwingen Bis sie sich nach Käfigfrieden sehnen Beschüttet euch mit Weihrauch, um die Rosen rum liegt Schutt Ich weiß, wie ich leben will, das macht ihr nicht kaputt
Ja streut nur weiter Gift auf euerm kleinen Feld doch ihr vergesst, die Früchte speist ihr selbst und so stopft ihr eure Lügen in euch rein und eure Welt die taumelt doch auf recht wackligen Beinen ihr klopft euch auf die Schultern und tut als geht's euch gut Ich weiß wie ich leben will das macht ihr nicht kaputt
Ja und ihr kauft, um eure Wunden zu lecken doch in der Nacht, da werdet ihr erfriern Ihr seid allein und tut an euerm Scheiß verrecken und an der Angst, ihr könntet was verliern Und der größte Dreck, glänzt für euch wie Perlmutt Ich weiß wie ich leben will das macht ihr nicht kaputt
Ja die Gesichter braungebrannt, doch eure Augen sind so kalt eure Gärten riechen abgebrannt, Sehnsucht in der Schule abgeknallt und die Mauer im Gesicht, die macht Trauer und macht Wut ich weiß wie ich leben will das macht ihr nicht kaputt ja, klopft euch auf die Schultern und tut als gings euch gut ich weiß wie ich leben will das macht ihr nicht kaputt
Здравствуйте) Я с недавнего времени живу в Берлине)) Хотела бы познакомиться,встретиться,общаться с кем-нибудь,кто здесь тоже живет) пишите) Меня зовут Саша,мне 17,учусь в гимназии в 11 классе)Фотографию пришлю позже,когда буду с другого компьютера)
Здравствуйте, если писать письмо в организацию и не знать, кому (т.е. женщина или мужчина его прочтёт), то как начать? То есть есть ли аналог английскому Dear sir or madam?
у меня голова уже совсем не работает. подскажите пожалуйста, Fachrichtung verändern so dass ich mein Masterstudiengang machen konnte или kann? (в смысле так чтобы)
с любовью, ваша шоколадная девочка с огненным темпераментом
Люди, помогите найти в Москве полное собрание сказок братьев Гримм на немецком языке. В идеале бы на русском и немецком, но согласна и на один немецкий.
Если у кого-то из живущих в Германии есть возможность прислать книгу буду премного благодарна. Стоимость книги и пересылки оплачу Яндекс деньгами. МОгу рассмотреть другие варианты оплаты.
подскажите, пожалуйста, какую-нибудь исполнительницу, которая поёт на немецком языке, чтобы произношение слов было более-менее понятным. музыка-тексты: что-то типа Lady Gaga, Mylene Farmer, но чем меньше слюней соплей, тем лучше) можно что-то типа русских Зимовье зверtй и Fleur причина: как дополнительное изучение языка
Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле
Здравствуйте. Посоветуйте, в каком банке открыть счёт для начисления зарплаты. Сколько это стоит для нерезидента?
Интересует чтобы обслуживание счёта было недорогим, комиссиия при переводе денег заграницу была невысокой и осуществиялась быстро, а не в течении 2-3 дней, чтобы расчитыватся картой и снимать денюшки из банкомата можно было бесплатно.
Привет, можно у кого-нибудь живущего в Германии после нового года попросить купить и прислать мне книгу? В Германии просто стоит меньше 10 евро, а у нас — 900 с лишним рублей. Деньги переведу на карточку. Но, повторюсь, это после нового года. Откликнувшимся заранее спасибо
Я училась год в Германии и год в Австрии, за это время худо-будно выучила немецкий до приемлимого уровня. Сейчас живу в Испании, но совсем не хочу хабывать невецкий. Кто знает, какие есть хорошие сайты немецкого в Интренет? Спасибо!
Назрел насущный вопрос.Живем в Германии почти 9 лет,и вот наконец то руки дошли до гражданства.Приехали по еврейской линии(Kontingent Flüchtling).Может кто из вас сталкивался с этой волокитой?Это нужно подавать бумаги сначала в узбекское посольство(родом из Узбекистана),подавать прошение чтобы выйти из гражданства,а потом подавать на немецкое?и пока все будет обрабатываться,я буду человеком_ничей_страны?И еще,раз я здесь закончила Realschule,Abitur,а в данный момент учусь в Hochschule,мне тоже необходимо проходить Einbürgerungstest.Оно ведь понятно что без языка я бы не смогла учиться?В пятницу пойду схожу в Stadtamt,узнаю подробно.Но все равно,мало ли кто из вас тут с этим сталкивался.
Добрых суток! Так как я теперь живу в Германии на более-менее постоянной основе, остро встал вопрос: как скачивать (читай - воровать) любимые фильмы и сериалы с торрентов и не пропалиться? Или есть что-то альтернативное торрент-треккерам и невычисляемое? Кто-нибудь может поделиться опытом и ссылками?
Вот правда, качаю Хауса и по сторонам оглядываюсь: а ну, как набегут сейчас с наручниками!
Письмецо одной девушки из Германии подруге в Россию. Вернее, отрывок. Пунктуация, орфография и остальные нехитрые обороты автора сохранены без изменения. Далее от лица автора. > ... Иду, значит, шоппингую, смотрю: на обочине ёжик лежит. Не > клубочком, а навзничь, и лапками кверху. И мордочка вся в кровище: > машиной, наверное, сбило. Тут в пригородах кого только не давят! Ежи, > лисы, змеи.. > иногда даже косули попадаются. Мне чего-то жалко его стало: завернула в > газету, принесла домой. > Звоню Гельмуту, спрашиваю, что делать? Он мне: отнеси в больницу, там > ветеринарное отделение есть. Ладно, несу. > Зашла в кабинет. Встречает какой-то Айболит перекачанный: за два метра > ростом, из халата две простыни сшить можно. Вас ист лось?! - > спрашивает. Вот уж, думаю, точно: лось. И прикинь: забыла, как > по-немецки ёж. Потом уже в словаре посмотрела. Ну, сую ему бедолагу: > мол, такое шайсе приключилось, кранкен животинка, лечи, давай. > Назвался лосем - люби ёжиков.. > Так он по жизни Айболитом оказался: рожа перекосилась, чуть не плачет > бедняжка. Тампонами протёр, чуть ли не облизал и укол засандалил. > Блин, думаю, мало ёжику своих иголок. И понёс в операционную. > Подождите, говорит, около часа. > Ну, уходить как-то стремно - жду. Часа через полтора выползает этот лось. > Табло скорбное, как будто у меня тут родственник загибается. > И вещает: мол, как хорошо, что вы вовремя принесли бедное существо! > Травма-де, очень тяжёлая: жить будет, но инвалидом останется.. Сейчас, > либе фройляйн, его забирать и даже навещать нельзя: ломняк после > наркоза. > Я от такой заботы тихо охреневаю. А тут начинается полный ам энде. > Айболит продолжает: Пару дней пациенту (nоtа bеnе: ёжику!) придётся > полежать в отделении реанимации (для ёжиков, н/// х?!!!), а потом > сможете его забирать. У меня, наверное, на лице было написано: А на > хрена мне дома ёжик-инвалид?!.. > Он спохватывается: Но, может быть, это для вас обременительно и > чересчур ответственно ( ё-мое!!!). Тогда вы можете оформить животное в > приют (б///я!!!). Если же все-таки вы решите приютить его, понадобятся > некоторые бюрократические формальности.. > Понимаю, что ржать нельзя: немец грустный, как на похоронах фюрера. > Гашу лыбу и спрашиваю: - Договор об опеке (над ёжиком, е///т!!!)? - > отвечает, а также характеристику из магистрата. Я уже еле сдерживаюсь, > чтобы не закатиться., - спрашиваю. Этот зоофил на полном серьёзе > отвечает: - Нет, характеристика в отношении вашей семьи, фройляйн. В > документе должны содержаться сведения о том, не обвинялись ли вы или > члены вашей семье в насилии над животными (изо всех сил гоню из головы > образ Гельмута, грубо сожительствующего с ёжиком!). Кроме того, > магистрат должен подтвердить, имеете ли вы материальные и жилищные > условия достаточные для опеки над животным (не слишком ли мы бедны для > ёжика, с///ка!!!). У меня, блин, ещё сил хватило сказать: мол, я > посоветуюсь с близкими, прежде чем пойти на такой ответственный шаг, > как усыновление ёжика. И прашиваю: сколько я должна за операцию? Ответ > меня додавил. > "О, нет, -говорит, -вы ничего не должны! У нас действует федеральная > программа по спасению животных, пострадавших от людей". И дальше - > зацени: "Наоборот, вы получите премию в сумме ста евро за > своевременное обращение к нам. Вам отправят деньги почтовым переводом > (... восемь, девять - аут!!!). > Мы благодарны за вашу доброту. Данке шен, гуторехциг фройляйн, > ауфвидерзейн!" В общем, домой шла в полном угаре, смеяться уже сил не > было. > А потом чего-то грустно стало: вспомнила нашу больничку, когда тётка > лежала после инфаркта. Как еду таскала три раза в день, белье, посуду; > умоляла, чтобы осмотрели и хоть зелёнкой помазали.. > В итоге родилась такая максима: "Лучше быть ёжиком в Германии, чем > человеком в России". > --- > Best regards, > --