Fanta

[4aika]

06.03.2016 в 22:01

Пишет  *Фармазон*:

Узнала сегодня, что Фанту изобрели в Германии в 1943 году, когда на заводах Кока-Кола закончился сахар и надо было искать какую-то альтернативу в условиях войны. Для нее использовали яблочный жмых, и по вкусу она отличналась от сегодняшней. И Майкл Блендинг в книге «Coca-Cola. Грязная правда» утверждает, что рабочую силу для производства Фанты брали из концлагерей.

Да, я подозреваю, что это многим знакомый факт )

вики

@темы: История Германии

---

Contemporary dance в Берлине

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

UPD. Чтобы не плодить постов, напишу ещё один вопрос тут же.
Кто из Берлина, знаете ли танцевальные школы/студии contemporary?
Не хочется бросать любимое дело на чужбине. Пыталась найти группы в фейсбуке (по аналогии с контактом), к сожалению, результата нет.

Подскажите пожалуйста недорогую службу такси в Берлине, чтобы из Шененфельда добраться до Шлахтензее Штудентендорф. Или, может, кто просто пользовался услугами недорогого такси при посещении этого города. Заранее спасибо! Первые дни буду без банковской, поэтому оплата наличными.

запись создана: 23.02.2016 в 11:12

@темы: Вопрос, Berlin

---

Красивый перевод фразы про клювик

[Eflame]

Сижу я тут в общем, перевожу песню с песенного немецкого на письменный русский... развлечения ради))

Подскажите перевод фразы "laufen rum mit der Schnauze voll".
Цензурное. Нецензурное мне более-менее приходит в голову.

Так-то я её понимаю, и даже употребляю,
Halt deine Schnauze - заткнись
Schnauze voll - слишком много всего, проблем, "Ich hab schon Schnauze voll" - с меня достаточно, нооо...

@темы: Язык, Вопрос, Перевод, Слова

---

Хайдельберг, жильё

[mumba8]

Здравствуйте! В апреле поеду учиться в Хайдельберг и, соответственно, с апреля ищу комнату в WG/общежитии. Ежедневно пишу по объявлениям на wg-gesuch, смотрела еще группы на фейсбуке первое же предложение впоследствии оказалось разводом . И так как я еще в Москве нахожусь, то довольно сложно найти комнату, куда тебя возьмут, тк на "кастинг" прийти пока не могу. Зато доступна по вайберу, вотсапу, скайпу, фейсбуку и пр.
В общем, может у кого-то есть знакомые, сдающие комнату с этого времени, посоветуйте что-нибудь, пожалуйста! Или может быть ВЫ ищете соседа/Nachmieter. А то я уже вся на нервах, боюсь, что придется в хостеле за 24 в день жить. Не курю, домашних животных нет, организованная)

2. Знаю, что в Германии общественный транспорт весьма дорогой, поэтому мне без студенческого семестертикета не обойтись. Только вот непонятна одна вещь - в студенческий gebühr входит этот семестровый билет или только возможность кататься бесплатно после семи вечера и по праздникам/в выходные. Буду рада любой инфе по этому поводу.

3. Какого оператора можете посоветовать? Так чтобы связь была нормальная в этой области и не заоблачные цены.

4. Что, как Вы считаете, мне нельзя упустить из виду - всяческие студенческие скидки, предложения, в общем всё, что может облегчить мне жизнь, тк я только начну учиться и хотелось бы не сойти с ума от бесполезно потраченных денег, а всё сделать разумно и выгодно. Может быть я что-то проглядела на сайте studienwerk или даже не знаю о существовании)
Буду рада любой информации, любым предложениям и советам

@темы: Жилье, Oбразование

---

Правда?!

[[Loy Iver]]

Кто-нибудь в курсе — правда ли, что DMF Dark Munich Festival 1-го апреля отменён?!

@темы: Вопрос

---

Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns

[4aika]

15.02.2016 в 19:28

Пишет  perky Cole:

— Но пойми же меня, — взмолился он. — К чёрту, — сказал я, — я тебя хорошо понимаю. И притом слишком хорошо. — Что ты за человек?! — воскликнул он. — Я клоун, — сказал я, — клоун, коллекционирующий мгновения. Я не знаю даже толком, почему я с такой настороженностью взяла в руки этот роман. Было какое-то внутреннее беспокойство, что не сложится у меня с Бёллем, которого так хвалит моя подруга, потому что я не сказать, что хорошо понимаю общество Германии того времени, да и с немецкими авторами у меня раз на раз не приходится — то нравится, то совсем нет. С каждой главой беспокойство таяло, уступая место чем-то более лёгкому, мягкому, спокойному. Казалось бы — откуда? Ганс Шнир предельно честен, бросая брату Лео в телефонном разговоре "я клоун, клоун, коллекционирующий мгновения". Он многое пережил — не вписался в собственную семью, потерял благодаря поразительной ограниченности собственной матери сестру, познал радость любви, видел войну, и теперь, переживая расставание с любимой женщиной, его единственной опорой в жизни, он рассказывает, как всё это было. Талант Ганса остро чувствовать людей и мир в целом является и его проклятием: он подмечает в будничной жизни всё то, что другие либо не замечают ввиду привычки, либо попросту не желают видеть. Ганс внимателен к деталям, и что важно — он умеет видеть не только людские пороки, как часто случается с подобными персонажами, но и ловит мгновения, в которых находит смысл собственного существования. Нельзя сказать, что он объективен в своих суждениях о человеческой природе, религии или межличностных отношениях, но тем не менее, он видит всё несколько в ином свете. В мягком или слепящем — сложно сказать, потому что во многих вопросах Ганс более честен, чем большинство окружающих его людей, мотивы которых он понимает, но при этом ему не хватает толерантности по отношению к их поступкам, порокам. "Глазами клоуна" — это исповедь тонко чувствующего человека, способного к самоиронии; это попытка осознать происходящее путём "отзеркаливания", когда надеваешь маску, чтобы показать другим их действительность, а потом ищешь себя в отражении глаз близкого человека; это грустная, но светлая книга о жизни, как она есть.

@темы: Культура Германии, Книги

---

Про коммуналку

[nataniel-la]

Вопрос, может, немного странный, но.
Мы снимаем квартиру в Берлине и в нашем доме случилась какая-то беда с водопроводом. Залило несколько квартир (у нас один угол), и пару недель уже к нам периодически ходят разные люди и щупают стенку.
Сегодня вкрутили шланг в стену (вверху и внизу - видимо, система через несколько этажей протянута), и поставили аппарат откачивать воду из междуящичного межстенного пространства. Уберут, сказали, через неделю.
Мало того, что эта хрень мешает в ванной и гудит непрерывно - я и так уже вешаюсь, а что случится за неделю? Так этот аппарат еще и к сети, естественно, подключили. Я даже теоретически не могу предположить, сколько он нам за 7 суток непрерывной работы намотает.
Вопрос: как-то это можно проконтролировать? Щиток у нас в подвале, показания с него нам может списать только домуправ по нашей заявке. Но помимо этого прибора мы же и другими пользуемся.
И вообще в подобных ситуациях кого-то можно отпинать за то, что не отследили? Полагаю, вряд ли мне организуют "компенсацию морального ущерба", но как представлю, что неделю это терпеть - убивать хочется %)

@темы: Вопрос, Berlin, Юридическое, Жилье, Административное

---

Поездка в Мюнхен

[Lady_of_wonders]

Всем привет!

Среди участников сообщества есть те, кто живет в Мюнхене? Или может те, кто был там? Я первый раз еду туда, хотела бы спросить у местных или тех, кто там был - что вы порекомендуете посетить (какие-нибудь необычные места, кафе, музеи)? Спасибо заранее за ответ!

@темы: Города Германии, Вопрос

---

Въезд по истекающей визе

[ms_ist]

Шенген такой Шенген.
Люди, я запуталась. Есть я, есть студенческая виза и Германия. Виза истекает летом. Если я в феврале поеду в Россию и через ару недель вернусь, меня в Германию пустят? А то меня уже напугали тем, что если до истечения срока остается меньше полугода, то могут и не пустить.
В гугле была, нашло только про обычную мультивизу, а про студентческую национальную - ничего.

@темы: Документы

---

учеба в магистратуре

[Alianika]

День добрый! Ребят, есть среди вас кто-нибудь, кто учится/учился в Германии в магистратуре для иностранцев - в смысле, два года на английском уже после окончания российского института? Я сейчас работаю над этим, но у меня столько мелких вопросов по организации такой учебы, по процессу поступления, по тому, какая специальность должна быть (читала, что можно идти не не свою же первую, а на смежные специальности), по дальнейшим перспективам. В общем, если кто может подсказать что-то из личного опыта - отзовитесь, пожалуйста, буду безумно рада!

@темы: Вопрос, Oбразование

---

Перевод паспорта

[Василика Мареш]

Здравствуйте.

Где во Франкфурте можно сделать перевод с русского языка (нужно перевести паспорт для АБХ)? После выходных узнаю в школе, но может быть здесь кто-нибудь может что-нибудь порекомендовать.

И нужно ли нотариально заверять перевод и его копии?

@темы: Вопрос, Юридическое

---

Налоги

[Juicy Fruitty]

Всем привет!

Возник такой вопрос: у нас с мужем один налоговый номер, Steuererklärung мы сдаём вместе. При этом работает только он, я студентка. Если я иду на работу на 450 Euro Basis, то с меня должны высчитывать Lohnsteuer или нет?

@темы: Налогообложение, Вопрос, работа

---

Карточки из Aldi

[[Loy Iver]]

Я сделала аналогичную запись в сообществе Вконтакте, но безрезультатно, поэтому хочу попытать счастья и тут
Суть в том, что за несколько посещений Aldi + помощь подруги как-то ненавязчиво собрались почти все карточки для игры Tom&Jerry: Verrückter Weihnachtsspass и образовалась целая стопка повторок. Если тут есть те, кто занимается подобной фигнёй, давайте меняться? Мне нужны номера 3, 7, 9, 11, 21, 32, 37, 53, 72, 75. Номера своих повторных карточек пришлю в личку, потому что их довольно много. Отправлю почтой.

@темы: Вопрос

---

Перспективы в социологии

[Василика Мареш]

Вопрос к тем, кто изучает социологию и социальные науки: какие перспективы для себя видите в будущем?

@темы: Вопрос, работа, Oбразование

---

Fnord News Show 2015

[.neo]

Сегодня последний день Chaos Communication Congress в Гамбурге, где известные в своей области Фефе и Франк каждый год представляют так называемое Fnord News Show, с собранными за год новостями о политике и технике.

@темы: Современная Германия, Актуальные новости, Видео, Политика

---

2015

[4aika]

Каждый год очень много видео-года, мой фаворит в этом году вот этот:

@темы: Современная Германия, Видео

---

Krankenversicherung

[Василика Мареш]

Здравствуйте.

1. Где во Франкфурте можно сделать Krankenversicherung?

2. Можете посоветовать витамины для укрепления корней волос?

3. У вас возникали проблемы с Дойче банком? Полтора месяца назад заполнила анкету для получения карты, в филиале сказали, что всё пришлют по почте. До сих пор не прислали. Знаю, что нужно было раньше пойти туда и всё разузнать, но пока деньги с немецкого счета без надобности. Пойду за справкой для АБХ, буду узнавать.

@темы: Вопрос, Документы

---

Berlin-Tegel

[Mild Ale]

Добрый день.
Нужен ваш совет, как лучше добраться до аэропорта в Берлине.
Я поеду из Лейпцига на поезде до главного вокзала, а дальше немного в растерянности. Не очень люблю автобусы и хотела доехать на S-bahn, выбирая на сайте Deutsche-Bahn Berlin Tegel (S). Но я никак не могу найти на карте аэропорта, где, собственно, останавливаются эти поезда, там только автобусные остановки. =,,=

Ну и сразу второй вопрос, я ужасный паникер х) Два часа запаса же хватит на все непредвиденные обстоятельства, если я уже буду зарегестрирована на рейс?

@темы: Вопрос, Berlin

---

Железнодорожные билеты

[Alex_Wenke]

Дорогие друзья!

Железная дорога Германии устраивает продажу "подарочных билетов". Всего за 55 евро вы можете купить билет в подарок себе/друзьям/недрузьям/родственникам/неродственникам. Билет включает в себя поездку туда-обратно с возможностью перерыва в любом месте с дня начала поездки до десяти утра следующего дня. Действует билет с 4 января по 17 марта 2016 года и не привязан к поездам. Так что если вы живете в Гамбурге и никак не могли добраться до Мюнхена, например, это хорошая возможность.
Внимание! Билет не действует по пятницам!
Билет можно купить только с 16 по 19 декабря 2015 года! Торопитесь

Ссылка

тут

www.bahn.de/micro/view/geschenkticket/index.sht...

@темы: Покупки

---

Отель с утра?

[.neo]

У моей знакомой проблема: ей предстоит небольшой тур по городам Германии, Берлин - Мюнхен - Кельн - Берлин. И все запланировано так, что ночью она едет на автобусе/поезде из одного города в следующий, то есть уезжает из города где-то в 1-2 ночи и приезжает в 6 - 9 часов утра. Может быть у вас есть какие-то лайфхаки, где можно немного отдохнуть между этими поездками? В отелях/хостелах обычно только после обеда можно вселяться, а больше мне ничего в голову не приходит.

@темы: Современная Германия, Вопрос