Рин~сан
Добрый день (вечер, ночь).
У меня возникла вот какая проблема.
Моя двоюродная сестра сейчас проходит курс лечения в городе Брандербурге.
Ее родители не владеют немецким от слова совсем.
По их просьбе я пытаюсь найти человека, который сможет им помочь с переводом (общение с врачами и проч).
Переводчик стоит слишком дорого. Они просто не могут себе этого позволить.
Я понимаю, что это очень странная просьба, но может найдется здесь человек, который им поможет?
Или может вы можете посоветовать, куда им обратиться в поисках такого человека.
Заранее большое спасибо за ответы.

@темы: Современная Германия, Города Германии, Вопрос, Перевод

Комментарии
01.06.2012 в 15:21

Писать пальцем стихи на спине любимой женщины - все остальное не поэзия
Была знакомая, которая лечила маму. Они обратились в Красный Крест и те посоветовали волонтера-переводчика.
Попробуйте так.
01.06.2012 в 15:26

Рин~сан
Лелик, спасибо) попробуем)
01.06.2012 в 16:02

каждому дано не по уму
Дианунг, сделайте тему к посту.