глоссарии

[amorph.]

Товарищи, чтобы не забыть немецкий собираюсь изучать новые слова на разные темы. И в связи с этим у меня есть одна, возможно, наглая просьба - покидайте пожалуйста глоссарии. Вы же наверняка составляли в школе или институте.
Буду очень благодарна!!)

на юмэйл

@темы: Язык, Вопрос, Oбразование

Comments

[Квер]

Вы правда думаете, что у всех сохранились тетрадки по немецкому из школы?)
В гугле множество сайтов на подобные темы. У вас уровень-то какой?
Сайты для родителей учеников Grundschule вам поискать или профессиональную лексику студентов стоматологов?)

[amorph.]

Квер, ну почему тетрадки, мы например все глоссарии сдавали в электронном виде, например
Уровень B1.

Поискать-то в инете конечно можно, но там много лишнего, либо наоборот слишком мало... Если подскажете сайт, где есть отличные тематические глоссарии, я спасибо скажу)

[my_lost_nebula]

amorph.,

ну почему тетрадки, мы например все глоссарии сдавали в электронном виде, например

Это, видимо, до вас наконец технология докатилась. Когда я училась, мы все скрупулезно заносили в тетрадки, да по тематическим пособиям учили, и это было всего лишь какие-то 5 лет назад.

Я в общем-то чего встряла: глоссариев дать не могу, ибо у меня их нет. Но вы написали "чтобы не забыть немецкий", и мне подумалось, может, вы книги на немецком языке почитаете для этой цели? Лично я таким образом поддерживаю свой испанский, да еще и новые слова поневоле заучиваются, потому что я незнакомые перевожу и сверху подписываю. Плюс в том, что слова легче заучиваются, чем вот так по глоссариям, потому что возникает ассоциация между словом и прочитанным текстом. По крайней мере, лично мне легче запоминать новые слова, если я могу погрузить их в контекст. По глоссариям тоже пыталась учить, но в итоге запоминала процентов 10 всех слов.

[amorph.]

my_lost_nebula, ну тут конечно дело вкуса, мне легче слова учить) и на конкретные темы сразу)

[hugs not]

amorph., есть сайт www.busuu.com, там как раз лексика по темам. Я прохожу тему, потом гуглю по ней статьи, чтобы закрепить.=)

[amorph.]

hugs not drugs, о, спасибо!) что -то я не подумала сразу у тебя спросить)))

[sole]

www.memrise.com/ - иоже интересный ресурс,посмотрите, может подойдет в качестве глоссария))
Хотя соглашусь с мнениями выше, что лучше учить в привязке к предложениям, так лучше запоминается и помогает потом в письменной и устной речи.

[amorph.]

sole, спасибо, посмотрю)

Да, согласна. Я обычно тоже потом с этой лексикой составляю тексты или предложения.