перламутровый перламутр

[4aika]

06.09.2016 в 14:50

Пишет  Kaisen:

Мать жемчужин
Узнала, что по-английски перламутр - это mother of pearl, и была сражена внезапным осознанием, что и привычное нам слово "перламутр" тоже по сути означает "мать жемчужин". "Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга»)" говорит нам Вики. Вполне логично, если подумать, но я никогда не задумывалась об этом.
По-моему это очаровательно *з*

@темы: Слова

Comments

[margo-only]

офигеть

[Не то чтобы, но ладно]

Класс. После «стульев» и «зонтиков» совершенно новый уровень прозрения. Спасибо вам за цитату и автору за поделиться.