Всех приветствую!

Такой вопрос:
находил/искал ли кто работу преподавателем английского в Германии? Будучи уже там или дистанционно.
Возможно, есть знакомые с таким опытом.

Пытаюсь понять, насколько я бы могла выжить в Германии со своей профессией (у меня российский диплом преподавателя/лингвиста) :) Как мне кажется, в Германии берут в основном носителей.

Буду благодарна за любые истории/информацию.

Спасибо!


@темы: работа

Комментарии
29.01.2018 в 20:53

у лошади белые глаза, а внутри темно
Как мне кажется, в Германии берут в основном носителей
далеко не всегда, более того, некоторые учебные заведения охотнее берут не_носителей, тк они в основном могут лучше объяснять.
Диплом у вас заверен/признан в Германии?
29.01.2018 в 20:57

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
В Германии преподаватели в школах ведут два предмета. Если у вас только английский - нужно поступать в университет и учить второй предмет.
Если есть два предмета, то нужно признавать диплом, проходить референдариат и все такое.

Так что разве что вариант курсов языковых, если понравитесь владельцам языковой школы.
29.01.2018 в 21:25

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
если в языковую школу, то хорошо бы сделать сертификат CELTA или подобный, без него непросто. а в государственную школу -- да, как выше написали. в Германии очень серьёзное педагогическое образование, с обычным российским дипломом практически не попасть
28.02.2018 в 19:42

Спасибо за ответы! :)

эмили к., Диплом у вас заверен/признан в Германии?
не заверен никак, но я когда-то по какой-то системе проверяла, что мой диплом признается в Германии без вопросов. Но насколько он будет актуальным вообще..

Квер, разве что вариант курсов языковых, если понравитесь владельцам языковой школы.
меня как раз курсы и интересуют :) я этим в Москве как раз занимаюсь

l.etranger, хорошо бы сделать сертификат CELTA или подобный, без него непросто.
я подумывала про селта, но насколько он прям открывает дорогу?...


основная идея в том, что я тяжело могу представить, зачем немцам (даже в языковой школе) мучиться с документами для иностранки, чтобы взять её на работу. Или шанс может быть? Или программы какие-то.. даже со стажировкой, для начала

или, если, например, сделать мастерс в лингвистике (что мне, конечно, не очень хочется), то может больше шансов найти работу на языковых курсах?
28.02.2018 в 19:46

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Hello, Goodbye, насколько он прям открывает дорогу? без него в приличные места просто не берут. даже от нейтив спикеров его требуют, не говоря уж о не-нейтивах

зачем немцам (даже в языковой школе) мучиться с документами для иностранки, чтобы взять её на работу ни за чем, да. если у вас нет в Германии уже права на работу, то им придётся сначала доказывать, что на вашу должность не нашли никого из Германии или ЕС, а для преподавания английского шансов таких нет почти.
сделать мастерс в лингвистике это кстати более осмысленно, потому что тогда хотя бы будет разрешение на поиск работы на полтора года, и работу можно будет искать на уровне граждан Германии, а не иностранцев
28.02.2018 в 21:12

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Под работу на курсах вы, конечно, рабочий вид на жительство не получите. Но, если едете, например, как жена-невеста, то есть, основание будет для проживания другое, никаких документов особенных не потребуется. Все то же, что для местных.

А если уж делать мастера, имхо, стоит выбрать более перспективное направление)
01.03.2018 в 21:16

l.etranger, зачем немцам (даже в языковой школе) мучиться с документами для иностранки, чтобы взять её на работу ни за чем, да. если у вас нет в Германии уже права на работу, то им придётся сначала доказывать, что на вашу должность не нашли никого из Германии или ЕС, а для преподавания английского шансов таких нет почти.
сделать мастерс в лингвистике это кстати более осмысленно, потому что тогда хотя бы будет разрешение на поиск работы на полтора года, и работу можно будет искать на уровне граждан Германии, а не иностранцев

спасибо большое за информацию! как раз то, что я хотела узнать. то есть по сути после мастерс ещё есть шанс найти работу.. про то, что должны доказать, что я лучше остальных - это знаю (( и вижу, что никому это не нужно :(


Квер, про невесту/жену - знаю... это простой вариант) а самой по себе видимо не особо получится
А если уж делать мастера, имхо, стоит выбрать более перспективное направление)
думаете? почему? слишком много лингвистов?
я даже не знаю, куда можно переключиться, если у меня знания только в этой сфере есть :-/ и уж тем более непонятно, что может быть более перспективно для Германии...
01.03.2018 в 21:21

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Hello, Goodbye, после мастерс есть шанс, да

насчёт перспективно -- да, конечно, в идеале стоит начать с бакалавра в айти, если хочется переехать в Германию, это вам все скажут :D в Германии полно американцев, канадцев и британцев, которым скорее предложат работу преподавателя.
я вот как раз делаю мастерс по лингвистике, и не то чтобы жалею об этом. важно понимать, чего вы хотите потом с этим мастерсом делать. у меня есть однокурсник, например, не-нейтив, сделал CELTA и работает в Германии учителем английского, даже без местного диплома ещё, и вполне успешно причём без знаний немецкого. но нужно понимать, что это непросто, и таких должностей очень мало
01.03.2018 в 21:28

Только б горечь не пролить в мир, который послезавтра...
Не только слишком много, но просто бесполезно. В Германии же достаточно иностранцев, в том числе иностранцев, у которых английский родной. Скажем, в моем университете есть языковой центр, где студенты могут учить вне своих специальностей огромное количество иностранных языков. Все преподаватели - носители. Итальянский, шведский, китайский, русский, не говоря уже об английском - все носители языка. В хорошие языковые школы тоже постараются взять носителя. А в школы вроде VHS... На гонорар оттуда вы жить не сможете.
Поэтому я бы посмотрела на мастерские англоязычные программы, куда можно поступить с любым бакалавром или специалистом. Чтобы вы могли себе представить будущую работу и вне языковых курсов. Посмотрите, что есть в том городе, куда вы хотите переехать. Может, почувствуете, мол, вот это - мое.
01.03.2018 в 21:28

l.etranger, ого, то есть вы сейчас думаете, а насколько оно вам вообще поможет, это образование? и по сути, месяц селты намного быстрее может решить вопрос с работой?
или однокурсник имел право на работу? (откуда-нибудь из ес он?)
01.03.2018 в 21:46

Квер, мда, всё поняла... посмотрю варианты учёбы ещё, значит
так-то сделать селту стоит дешевле, чем получить визу для мастерс :(
хотя я как-то вернулась на ту точку осознания, что для лингвистов особо нет дороги в Германию
01.03.2018 в 22:40

- But then, you can't expect a monolith to love you back.
Hello, Goodbye, насколько оно вам вообще поможет, это образование? образование поможет разве что в плане отсутствия конкуренции с ЕС) так-то с гуманитарным образованием и немцам сложно работу искать, что уж об иностранцах говорить
однокурсник из Латинской Америки, но у него опыт работы 10 лет, наверное потому и пригласили

для лингвистов особо нет дороги в Германию
увы. тут своих хватает, и тех немногих что зачем-то понаехали