каждому дано не по уму
Последнее время я часто смотрю короткие документалки про жизнь в Германии. Документалки сделаны разными молодыми коллективами, темы разные, альтернативные, часто о каких-то вещах я никогда и не задумывалась хотя считаю себя всё таки человеком, живущим не совсем в каком-то информационном пузыре.

Сегодня хотела бы поделится короткой документалкой коллектива Ы. Интервьюер показывает обратную сторону Мюнхена - рядом с богатой жизнью протекает жизнь наркоманов. После Берлина Мюнхен на втором месте по смертям от употребления наркотиков и интервьюер рассказывает, что в том числе из-за консервативной политики в его родном городе нет ни одного пространства, в котором можно безопасно принимать наркотики, так называемого Drogenkonsumraum, поэтому наркоманы скрываются и умирают никем не замеченные.

Вообще, мне кажется, Германия и наркотики - это отдельная и очень интересная тема. Несмотря на то что стигматизация наркотиков и наркоманов здесь ниже по сравнению с другими странами и всё же в Германии есть социальные организации, занимающиеся и превентивными и другими мерами, чтобы количесто зависимых снизилось, это всё равно будто бы тема из другого мира. Поэтому я думаю, что докуманталка интересная и немного просвещающая.
Видео на немецком, частично с субтитрами.



Можем обсудить эту тему в комментариях.
Насколько вы сталкивались с темой наркотиков в Германии? Что об этом знаете? Как к этому оноситесь? Или это совсем другой мир, с которым у вас ничего общего?

@темы: Современная Германия, Города Германии, Здравоохранение, Слова

Роман. Мужчина всей твоей жизни
Здравствуйте!
Проконсультируйте, пожалуйста. Два супруга, один уже в Германии, второй будет по воссоединению приезжать. Планируем арендовать квартру, работает только один, нормально ли оформлять контракт только на работающего, необязательно второму быть в контракте? Для прописки это неважно? Что вообще нужно будет для прописки? Земля Баден-Вюртемберг, если важно
И ещё попутно: насколько важно указание площади жилья в контракте? Или достаточно только количества комнат? При воссоединении на какие параметры жилья смотрят?


@темы: Вопрос, Жилье

14:45

Kulturbeutel

каждому дано не по уму
08.08.2018 в 12:43
Пишет  A.Rotberg:

Одно из моих любимых слов по-немецки, - это слово для косметички. То есть для такой сумочки, куда можно сложить всякие мыльно-рыльные принадлежности для поездки. Так вот, по-немецки косметичка называется Kulturbeutel "культурный мешок". Дальше я начала фантазировать, и теперь у меня еще есть Sozialbeutel, то есть мой набор для курения (для самокруток: пакетик табака, пакетик фильтров и папиросной бумаги) :)

URL записи

@темы: Слова

каждому дано не по уму
01.08.2018 в 13:17
Пишет  Verklig:

В Германии принято
украшать свой двор, крылечко, территорию у дома. И конечно же на каждой входной двери висит Türkrаnz-венок.
Сколько дверей, столько и венков.
У каждой хозяйки свой. У меня появилась идея походить по городу и поснимать двери с венками.
Пока же я покажу свои.
Я сразу переняла эту традицию. У меня четыре венка, по временам года. Я не забываю их менять. Куплены они очень давно, в самом начале нашей жизни в Германии и до сих пор меня устраивают. Они в целости и сохранности. Не облезли, не поменяли цвет.
У меня пока не появлялось желания их поменять.
В данное время у меня на входной двери летний венок, очень скромный, самый маленький.
Просто розочки
Затем я повешу осенний.
Мой любимый.
С началом зимы будет красоваться
зимний

на Рождество добавляю к венку подарок Инги, Санта Клауса которому очень много лет
и подарок Кирюши
шведского гномика лесовичка
У этого гномика борода -настоящие волокна льна вязаная шапочка и шишка вместо носа
читать дальше
С каким же большим удовольствием я меняю потом зимний на весенний. Остальные меняются просто по плану бесчувственно, а вот весенний венок повесить я всегда тороплюсь. Иногда он висит уже с февраля. Самое продолжительное время. Его на летний менять не тороплюсь.
IMG_0732

URL записи

@темы: Современная Германия, Культура Германии, История Германии, Жилье, Фотографии

Будущее не надо предсказывать. Им надо управлять.
Всем привет,

Есть здесь те, кто заключал брак в Германии? Что происходит с отчеством? Я запуталась.

Его нет в моем российском загран паспорте, и соответственно нет в виде на жительство; но отчество, разумеется, есть в свидетельстве о рождении. Будет ли оно указано в немецком свидетельстве о браке? Я хочу взять фамилию мужа и боюсь, что мне новое имя выпишут с отчеством и соответственно впишут в вид на жительство - тогда мой вид на жительство не будет сочетаться с паспортом? С другой стороны, сайт российского посольства предостерегает, что если свидетельство о браке будет без отчества, то мне придется отказываться от отчества в России. Это мне тоже не очень нравится, я хочу, чтобы осталось как есть: в России с отчеством, в Германии без отчества, только всё с новой фамилией :)

Поделитесь опытом, пожалуйста!

@темы: Вопрос, Документы

20:33

у лошади белые глаза, а внутри темно
Привет!
Посоветуйте, пожалуйста, немецкоязычных блогеров на YouTube.

НЕ предлагать: Бьюти, AfDшников (даже если они мало говорят или не говорят о политике) и прочие сорта самизнаетечего, школьников, journalling и летсплеи.

Очень кстати придётся научпоп

Всем заранее спасибо!

@темы: Блоги, Интернет

14:42

Берлин

let the storm salt the sea
Привет!
Мы с мч в августе собираемся приехать отдохнуть в Берлин дней на 5+-. Оба никогда не были в этом городе и поэтому нужна помощь и советы, буду рада любому комментарию :)
Пока что из мест, которые хотелось бы посетить мы нашли:
читать дальше
Как вы думаете, что еще можно добавить в список, если интересует всё по-немного: музеи, красивые места, архитектура, еда, музыка. Мб что-то стоит убрать из списка и заменить чем-то более крутым?
Так же очень будут полезны практические советы:
читать дальше
Спасибо:heart:

@темы: Культура Германии, Вопрос, Berlin

When I grow up I want to be a forester
Привет!
У меня никогда не было конто, я пользовалась своей картой сбербанка (получала переводы из России, так было удобно). Когда я работала, то зарплату переводили на карту мужа. Но вот прошло 6 лет и я решила, что без местной карты мне неудобно. Но я вообще ничего, ничегошеньки не знаю про немецкие банки.
Теперь проблема и вопрос. Я продаю картинки на стоках, немного на Этси и хочу открыть магазин на Даванде. Доходы мизерные, раньше все шло либо через пейпал мужу, либо мне на сбербанк.
Теперь я хочу конто и новый магазин, на который у меня надежды)) Еще планирую продавать картинки на разных сервисах, где, например, делают печать на футболках. Нужно ли в таком случае регистрировать себя как selbstständig, стоит ли сама регистрация денег? И стоит ли вообще все это регистрировать?
У меня какое-то предубеждение насчет немецкой банковской карты, что меня сразу обложат налогами. Сколько стоит обслуживание карты?
Посоветуйте, что делать, где и какую карту заводить, какие могут быть подводные камни, на что обратить внимание.

@темы: Вопрос, работа, Юридическое

Всем привет!
Собираюсь поступать в магистратуру в Германии, но пока стоит главный вопрос: что можно изучать? Я знаю, возможно я немного припозднилась - в 2011 году я закончила институт по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" (специалист) - английский и французский языки. Немецкий у меня пока уровня В2, надеюсь сдать Test Daf в конце этого года, чтобы в следующем уже поступать (конечно, надо посмотреть еще даты подачи заявок). Хотела бы найти что-то смежное с этой специальностью. Может у кого-то есть опыт или советы? И еще - я так понимаю, после 5 лет (специалист) нужно как-то подтвердить свой диплом? Он у меня апостилирован в МинОбразования, но что делать дальше? Пока на повестке дня вопрос: выбор чего изучать в магистратуре.

Спасибо за то, что поделились вашим опытом и советами.

@темы: Германия, магистратура, учеба в Германии

03:47

What would you do, if you weren't afraid?
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста: при наличии немецкой страховки есть варианты какие-то получить во временное владение инвалидную коляску? Или только покупать или арендовать самостоятельно?
Нашла вариант, где ее арендовать, но вдруг при каких-то ситуациях можно подать заявку на оплату от кранкенкассы? 5 евро/день за базовую или 12-18 евро/день за электро это, конечно, норм, но за месяц набегает уже неприятная сумма.

@темы: Berlin, Здравоохранение

23:53 

Доступ к записи ограничен

Грех предаваться унынию, когда есть другие грехи.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Abwarten und Tee trinken
А поделитесь местами, где вы покупаете одежду на работу в офис. Блейзерами и юбками я закупаюсь в магазинах типа Esprit, но сейчас финансы поют романсы. В данный момент нахожусь в долгих и безуспешных поисках классических брюк. Где можно найти брюки на работу хорошего качества, которые не будут стоить как крыло от боинга? Может, есть какие-то дешёвые, но качественные марки, о которых я пока не знаю?

@темы: работа, Покупки

Всем привет,

Может у кого-нибудь есть ссылки на материалы для подготовки к экзамену на уровень В2? Конечно, на сайте Гёте я типовые задания делаю,но их там очень мало. Где бы еще найти книги с примерами онлайн.. Может быть, кто-то тоже готовился или готовится. Буду рада любой информации.

Спасибо большое.

@темы: Образование, B2, Goethe Zertifikat, экзамен на уровень языка

каждому дано не по уму
13.04.2018 в 21:35
Пишет  Little Poleno:

Один день из жизни баварского эмигранта
Привет сообществу, меня зовут Лера, и я живу в Германии. Я буду рассказывать, как человеку из центра Москвы выжить в баварской деревне (спойлер: спасаться бегством!). Здесь около 9000 человек (одна из них я). В сообществе я совсем недавно, а в Германии уже почти три года.



Побег из деревни в текстах и фотографиях, 11 апреля



URL записи

@темы: Современная Германия, Города Германии

Всепобеждающий оптимизм в совокупности с пофигизмом – это действительно страшная сила (с)
Привет,
Я с вопросом о подработке по студенческой визе, по которой разрешено работать не более 20 часов в неделю. А фриланс в этих часах учитывается?
Нужно ли как-либо уведомлять местные органы о заработках на фрилансе?

Заранее спасибо.

@темы: работа

Может быть, это у тебя настроение так меняется, а может быть, ты просто обладаешь природным даром перевоплощения...
здраствуйте, я в Мюнхене на два дня. Что тут интересного можно посмотреть, куда сходить - помимо достопримечательностей?

22:48

Банки

чай, кофе, потанцуем?
Всем привет,

у меня резко встал вопрос о смене банка - я много лет уже пользуюсь Шпардой-Ганновер, но они убрали пару функций, которые меня очень радовали так что встал вопрос о смене. Поделитесь, кто с кем знаком и как впечатления? Пока радует только шпаркасса, но или у меня глюки, или у них платные онлайн переводы?

Для меня критично:
Достаточно большое количество бакоматов,
Бесплатный онлайн банкинг,
Возможность всегда доступного накопительного счёта, вроде капитал конто у шпаркассы.
(и именно этот пунктик убрали у шпарды, что меня жутко печалит)

@темы: Современная Германия, Вопрос

каждому дано не по уму
06.03.2018 в 18:24
Пишет  Verklig:

Schmalznudel, Auszogne, Knieküchle.
читать дальше
Готово!
Очень, очень понравилось.
Лучше всяких пирожков.
IMG_0409

остальные картинки

URL записи

@темы: Культура Германии, (немецкая) кухня

таких принцесс в старинных пьесах в конце сжигали на кострах
Доброго времени суток!

Такой вопрос: я окончила в Германии магистратуру два года назад, получила визу для поиска работы на 18 месяцев и подходящую должность нашла.
Проблема в том, что по разным причинам визу для поиска работы я сменила именно на рабочую визу ещё 4 месяца после того как, собственно, начала работать. Грубо говоря, вступила в должность в октябре, а визу получила только в феврале. Разрешение на работу до этого всё равно было.

Теперь такой вопрос: когда я имею право подавать на ПМЖ? В октябре этого года, когда будет ровно два года с тех пор, как я выплачиваю налоги и взносы в пенсионный фонд, или всё же в феврале следующего, когда стукнет два года с момента получения рабочей визы?

Я полагаю, что правильный вариант второй, но в последнее время начала сомневаться, потому что где-то пишут одно, где-то другое. Понятно, что лучше всего обратиться к юристу, но, может, кто-то уже был в похожей ситуации?

Заранее спасибо за ответы.

@темы: Современная Германия, Вопрос, Köln

14:50

Karnaval

каждому дано не по уму
Карнава́л (из фр. саrnаval от итал. саrnevalе от лат. сarrus navalis – по­воз­ка-ко­рабль; в народной этимологии от позд­не­ла­тин­ско­го саrnе «мясо» и vale «прощай») — праздник, связанный с переодеваниями, маскарадами и красочными шествиями, отмечаемый перед Великим постом. Аналогичен восточнославянской Масленице или Мясопусту у славян-католиков.. Распространён в основном в католических странах. Сопровождается массовыми народными гуляньями с уличными шествиями и театрализованными представлениями. А после карнавала пост.

Но что я хотела показать - у нас в Германии во время карнавала проходят так называемые вагоны с критикой всея и всего и это )несмотря на то как я ненавижу карнавал) очень интересно. Вот некоторые из них.

Фрау Меркель как пожирающая всех Чёрная Вдова:


Российская афера:


читать дальше


больше тут: www.spiegel.de/panorama/karneval-rosemontagszue...

@темы: Современная Германия, Культура Германии, История Германии, Актуальные новости, Политика